- Description:
-
Het RIVM heeft behoefte aan internationaal (farmaceutisch) geconditioneerd transport ten behoeve van het transport van farmaceutische producten en toebehoren aan diverse landen buiten Europa, transporten van COVID-19 vaccins bij donaties, en transporten van vaccins voor het Rijkvaccinatieprogramma naar de BES eilanden.
Omdat de omvang van de dienstverlening vooraf niet duidelijk is en ook de mogelijkheid bestaat dat gedurende de komende jaren vanuit andere RIVM afdelingen behoefte is aan internationaal (farmaceutisch) geconditioneerd transport wordt gekozen voor een RIVM brede raamovereenkomst met één Opdrachtnemer.
Deze tender is tweetalig opgesteld (Nederlands en Engels) waarbij de Engelse teksten geel zijn gemarkeerd. De toegevoegde tenderdocumenten zijn in het Nederlands, een Engelse vertaling is eveneens bijgevoegd.
English version
RIVM needs international (pharmaceutical) conditioned transport for the transport of pharmaceutical products and accessories to various countries outside Europe, transport of COVID-19 vaccines in the case of donations, and transport of vaccines for the National Vaccination Program to the BES islands.
Because the scope of the service is not clear in advance and there is also the possibility that in the coming years there will be a need for international (pharmaceutical) conditioned transport from other RIVM departments, a RIVM-wide framework agreement with one Contractor has been chosen.
This tender has been drawn up in two languages (Dutch and English), with the English texts marked in yellow. The added tender documents are in Dutch, a translation in English is also added. The documents and texts in this tender have been carefully translated from Dutch. Should there nevertheless and unexpectedly be substantive differences between an English document or text and the Dutch original, the Dutch original will prevail at all times.
- Type:
- Sealed without Preselection
- Offer phase:
- 25 Feb 2022 15:00 — 8 Apr 2022 12:00
|